# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
ModuleBuilderDesc=Ovaj alat smiju koristiti samo iskusni korisnici ili programeri. Pruža pomoćne programe za izgradnju ili uređivanje vlastitog modula. Dokumentacija za alternativni <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> ručni razvoj je ovdje </a>.
EnterNameOfModuleDesc=Enter the name of the module/application to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Enter the name of the object to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyObject, Student, Teacher...). The CRUD class file, but also API file, pages to list/add/edit/delete object and SQL files will be generated.
EnterNameOfDictionaryDesc=Enter the name of the dictionary to create with no spaces. Use uppercase to separate words (For example: MyDico...). The class file, but also the SQL file will be generated.
ModuleBuilderDesc2=Putanja na kojoj se moduli generiraju/uređuju (prvi direktorij za vanjske module definiran u %s): <strong> %s </strong>
ModuleBuilderDesc3=Generated/editable modules found: <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc4=Modul se detektira kao 'koji se može uređivati' kada datoteka <strong> %s </strong> postoji u korijenu direktorija modula
NewModule=Novi modul
NewObjectInModulebuilder=Novi objekt
NewDictionary=New dictionary
ModuleKey=Module key
ObjectKey=Object key
DicKey=Dictionary key
ModuleInitialized=Modul je inicijaliziran
FilesForObjectInitialized=Datoteke za novi objekt '%s' su inicijalizirane
FilesForObjectUpdated=Ažurirane datoteke za objekt '%s' (.sql datoteke i .class.php datoteka)
ModuleBuilderDescdescription=Ovdje unesite sve opće informacije koje opisuju vaš modul.
ModuleBuilderDescspecifications=Ovdje možete unijeti detaljan opis specifikacija vašeg modula koji već nije strukturiran u druge kartice. Tako da su vam na dohvat ruke sva pravila za razvoj. Također će ovaj tekstualni sadržaj biti uključen u generiranu dokumentaciju (vidi posljednju karticu). Možete koristiti Markdown format, ali se preporučuje korištenje Asciidoc formata (usporedba između .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
ModuleBuilderDescobjects=Ovdje definirajte objekte kojima želite upravljati sa svojim modulom. Generirati će se CRUD DAO klasa, SQL datoteke, stranica za popis objekata, za kreiranje/uređivanje/pregled zapisa i API.
ModuleBuilderDescmenus=Ova kartica je namijenjena definiranju unosa u izborniku koje pruža vaš modul.
ModuleBuilderDescpermissions=Ova je kartica namijenjena definiranju novih dozvola koje želite dati sa svojim modulom.
ModuleBuilderDesctriggers=Ovo je prikaz okidača koje pruža vaš modul. Da biste uključili kod koji se izvršava kada se pokrene pokrenuti poslovni događaj, samo uredite ovu datoteku.
ModuleBuilderDeschooks=This tab is dedicated to hooks.
ModuleBuilderDescwidgets=Ova je kartica namijenjena upravljanju/izgradnji widgeta.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Ovdje možete generirati datoteku paketa "spremna za distribuciju" (normalizirana .zip datoteka) vašeg modula i dokumentaciju "spremna za distribuciju". Samo kliknite na gumb za izradu paketa ili datoteke dokumentacije.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Možete izbrisati svoj modul. UPOZORENJE: Sve datoteke kodiranja modula (generirane ili kreirane ručno) I strukturirani podaci i dokumentacija bit će izbrisani!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Možete izbrisati objekt. UPOZORENJE: Sve datoteke kodiranja (generirane ili kreirane ručno) koje se odnose na objekt bit će izbrisane!
DangerZone=Zona opasnosti
BuildPackage=Izgradite paket
BuildPackageDesc=Možete generirati zip paket svoje aplikacije tako da ste spremni za distribuciju na bilo kojem Dolibarru. Također ga možete distribuirati ili prodavati na tržištu kao što je <a href="https://www.dolistore.com"> DoliStore.com </a>.
BuildDocumentation=Izgradite dokumentaciju
ModuleIsNotActive=Ovaj modul još nije aktiviran. Idite na %s da biste je objavili ili kliknite ovdje
ModuleIsLive=Ovaj modul je aktiviran. Svaka promjena može prekinuti trenutnu značajku uživo.
DescriptionLong=Dugi opis
EditorName=Name of editor
EditorUrl=URL of editor
DescriptorFile=Opisna datoteka modula
ClassFile=File for PHP DAO CRUD class
ApiClassFile=File for PHP API class
PageForList=PHP page for list of record
PageForCreateEditView=PHP page to create/edit/view a record
PageForAgendaTab=PHP page for event tab
PageForDocumentTab=PHP page for document tab
PageForNoteTab=PHP page for note tab
PageForContactTab=PHP page for contact tab
PathToModulePackage=Path to zip of module/application package
PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Razmaci ili posebni znakovi nisu dopušteni.
FileNotYetGenerated=Datoteka još nije generirana
RegenerateClassAndSql=Prisilno ažuriranje .class i .sql datoteka
RegenerateMissingFiles=Generirajte datoteke koje nedostaju
SpecificationFile=File of documentation
LanguageFile=Datoteka za jezik
ObjectProperties=Object Properties
ConfirmDeleteProperty=Are you sure you want to delete the property <strong>%s</strong>? This will change code in PHP class but also remove column from table definition of object.
NotNull=Nije NULL
NotNullDesc=1=Set database to NOT NULL, 0=Allow null values, -1=Allow null values by forcing value to NULL if empty ('' or 0)
SearchAll=Used for 'search all'
DatabaseIndex=Indeks baze podataka
FileAlreadyExists=Datoteka %s već postoji
TriggersFile=File for triggers code
HooksFile=File for hooks code
ArrayOfKeyValues=Array of key-val
ArrayOfKeyValuesDesc=Array of keys and values if field is a combo list with fixed values
WidgetFile=Widget file
CSSFile=CSS datoteka
JSFile=Javascript datoteka
ReadmeFile=Readme datoteka
ChangeLog=ChangeLog file
TestClassFile=File for PHP Unit Test class
SqlFile=SQL datoteka
PageForLib=File for the common PHP library
PageForObjLib=File for the PHP library dedicated to object
SqlFileExtraFields=Sql file for complementary attributes
SqlFileKey=Sql file for keys
SqlFileKeyExtraFields=Sql file for keys of complementary attributes
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=An object already exists with this name and a different case
UseAsciiDocFormat=You can use Markdown format, but it is recommended to use Asciidoc format (omparison between .md and .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=Is a measure
DirScanned=Directory scanned
NoTrigger=No trigger
NoWidget=No widget
GoToApiExplorer=API explorer
ListOfMenusEntries=Popis unosa u izborniku
ListOfDictionariesEntries=List of dictionaries entries
ListOfPermissionsDefined=List of defined permissions
SeeExamples=Ovdje pogledajte primjere
EnabledDesc=Condition to have this field active (Examples: 1 or $conf->global->MYMODULE_MYOPTION)
VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create), 5=Visible on list end view form only (not create, not update).<br><br>Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing).<br><br>It can be an expression, for example:<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>($user->rights->holiday->define_holiday ? 1 : 0)
DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.<br>Currently, known compatibles PDF models are : eratosthene (order), espadon (ship), sponge (invoices), cyan (propal/quotation), cornas (supplier order)<br><br><strong>For document :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = display<br>2 = display only if not empty<br><br><strong>For document lines :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = displayed in a column<br>3 = display in line description column after the description<br>4 = display in description column after the description only if not empty
DisplayOnPdf=Prikaz u PDF-u
IsAMeasureDesc=Can the value of field be cumulated to get a total into list? (Examples: 1 or 0)
SearchAllDesc=Is the field used to make a search from the quick search tool? (Examples: 1 or 0)
SpecDefDesc=Enter here all documentation you want to provide with your module that is not already defined by other tabs. You can use .md or better, the rich .asciidoc syntax.
LanguageDefDesc=Enter in this files, all the key and the translation for each language file.
MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module
DictionariesDefDesc=Define here the dictionaries provided by your module
PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module
MenusDefDescTooltip=The menus provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->menus</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.<br><br>Note: Once defined (and the module re-activated), the menus are also visible into the menu editor available to administrator users on %s.
DictionariesDefDescTooltip=The dictionaries provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->dictionaries</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.<br><br>Note: Once defined (and module re-activated), dictionaries are also visible into the setup area to administrator users on %s.
PermissionsDefDescTooltip=The permissions provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->rights</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.<br><br>Note: Once defined (and module re-activated), permissions are visible into the default permissions setup %s.
HooksDefDesc=Define in the <b>module_parts['hooks']</b> property, in the module descriptor, the context of hooks you want to manage (list of contexts can be found by a search on '<b>initHooks(</b>' in core code).<br>Edit the hook file to add code of your hooked functions (hookable functions can be found by a search on '<b>executeHooks</b>' in core code).
TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code that you want to execute when a business event external to your module is executed (events triggered by other modules).
SeeIDsInUse=See IDs in use in your installation
SeeReservedIDsRangeHere=See range of reserved IDs
ToolkitForDevelopers=Toolkit for Dolibarr developers
TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.<br>Enable the module <strong>%s</strong> and use the wizard by clicking the <span class="fa fa-bug"></span> on the top right menu.<br>Warning: This is an advanced developer feature, do <b>not</b> experiment on your production site!
SeeTopRightMenu=See <span class="fa fa-bug"></span> on the top right menu
AddLanguageFile=Dodajte jezičnu datoteku
YouCanUseTranslationKey=You can use here a key that is the translation key found into language file (see tab "Languages")
DropTableIfEmpty=(Destroy table if empty)
TableDoesNotExists=Tablica %s ne postoji
TableDropped=Tablica %s je izbrisana
InitStructureFromExistingTable=Build the structure array string of an existing table
UseAboutPage=Do not generate the About page
UseDocFolder=Disable the documentation folder
UseSpecificReadme=Use a specific ReadMe
ContentOfREADMECustomized=Note: The content of the README.md file has been replaced with the specific value defined into setup of ModuleBuilder.
RealPathOfModule=Real path of module
ContentCantBeEmpty=Sadržaj datoteke ne može biti prazan
WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module.
CSSDesc=You can generate and edit here a file with personalized CSS embedded with your module.
JSDesc=You can generate and edit here a file with personalized Javascript embedded with your module.
CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module.
CLIFile=CLI datoteka
NoCLIFile=Nema CLI datoteka
UseSpecificEditorName = Use a specific editor name
UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL
UseSpecificFamily = Use a specific family
UseSpecificAuthor = Koristite određenog autora
UseSpecificVersion = Koristite određenu početnu verziju
IncludeRefGeneration=The reference of object must be generated automatically by custom numbering rules
IncludeRefGenerationHelp=Check this if you want to include code to manage the generation of the reference automatically using custom numbering rules
IncludeDocGeneration=I want to generate some documents from templates for the object
IncludeDocGenerationHelp=If you check this, some code will be generated to add a "Generate document" box on the record.
ShowOnCombobox=Show value into combobox
KeyForTooltip=Key for tooltip
CSSClass=CSS za uređivanje/kreiranje obrasca
CSSViewClass=CSS za obrazac za čitanje
CSSListClass=CSS za popis
NotEditable=Nije moguće uređivati
ForeignKey=Foreign key
TypeOfFieldsHelp=Type of fields:<br>varchar(99), double(24,8), real, text, html, datetime, timestamp, integer, integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]<br>'1' means we add a + button after the combo to create the record<br>'filter' is a sql condition, example: 'status=1 AND fk_user=__USER_ID__ AND entity IN (__SHARED_ENTITIES__)'
AsciiToHtmlConverter=Ascii u HTML pretvarač
AsciiToPdfConverter=Ascii u PDF pretvarač
TableNotEmptyDropCanceled=Table not empty. Drop has been canceled.
ModuleBuilderNotAllowed=Graditelj modula je dostupan, ali nije dopušten vašem korisniku.
ImportExportProfiles=Uvoz i izvoz profila
ValidateModBuilderDesc=Set this to 1 if you want to have the method $this->validateField() of object being called to validate the content of the field during insert or upadate. Set 0 if there is no validation required.
WarningDatabaseIsNotUpdated=Upozorenje: Baza podataka se ne ažurira automatski, morate uništiti tablice i onemogućiti-omogućiti modul za ponovno kreiranje tablica
LinkToParentMenu=Roditeljski izbornik (fk_xxxxmenu)
ListOfTabsEntries=List of tab entries
TabsDefDesc=Define here the tabs provided by your module
TabsDefDescTooltip=The tabs provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->tabs</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.