# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
PayBoxSetup=Podešavanje PayBox modula
PayBoxDesc=Ovaj modul nudi stranice koje omogućuju plaćanje na Paybox od strane kupaca. Ovo se može koristiti za besplatno plaćanje ili za plaćanje na određenom Dolibarr objektu (račun, narudžba, ...)
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Following URLs are available to offer a page to a customer to make a payment on Dolibarr objects
PaymentForm=Obrazac plaćanja
WelcomeOnPaymentPage=Dobro došli na naš servis online plaćanja
ThisScreenAllowsYouToPay=Ova stranica vam dozvoljava da vršite online plaćanje prema %s
ThisIsInformationOnPayment=Ovo je informacija o plaćanju
ToComplete=Za završiti
YourEMail=E-pošta za prijem potvrde uplate
Creditor=Kreditor
PaymentCode=Kod plaćanja
PayBoxDoPayment=Platite Payboxom
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Biti ćete preusmjereni na sigurnu stranicu PayBox servisa gdje možete unijeti podatke o svojoj kreditnoj kartici
Continue=Sljedeće
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Postavite svoj Paybox s url-om %s da se plaćanje automatski kreira kada ga Paybox potvrdi.
YourPaymentHasBeenRecorded=Ova stranica potvrđuje da je vaše plaćanje pohranjeno. Hvala Vam.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Vaše plaćanje NIJE zabilježeno i transakcija je otkazana. Hvala vam.
AccountParameter=Parametri računa
UsageParameter=Parametri korištenja
InformationToFindParameters=Pomoć za pronalaženje podataka o računu %s
PAYBOX_CGI_URL_V2=URL PayBox CGI modula za plaćanje
CSSUrlForPaymentForm=CSS style sheet url for payment form
NewPayboxPaymentReceived=Primljena nova PayBox uplata
NewPayboxPaymentFailed=PayBox uplata probana ali s greškom
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Obavijest e-poštom nakon pokušaja plaćanja (uspješan ili neuspješan)
PAYBOX_PBX_SITE=Value for PBX SITE
PAYBOX_PBX_RANG=Value for PBX Rang
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=Value for PBX ID
PAYBOX_HMAC_KEY=HMAC ključ