# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Stripe模块设置
StripeDesc=Offer your customers an online payment page for payments with credit/debit cards via Stripe. This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or for payments related to a particular Dolibarr object (invoice, order, ...)
StripeOrCBDoPayment=使用信用卡或Stripe付款
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=以下网址可提供给客户的网页上,能够作出Dolibarr支付对象
PaymentForm=付款方式
WelcomeOnPaymentPage=Welcome to our online payment service
ThisScreenAllowsYouToPay=这个屏幕允许你进行网上支付%s。
ThisIsInformationOnPayment=这是在做付款信息
ToComplete=要完成
YourEMail=付款确认的电子邮件
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=Email notification after a payment attempt (success or fail)
Creditor=债权人
PaymentCode=付款代码
StripeDoPayment=Pay with Stripe
YouWillBeRedirectedOnStripe=您将被重定向到受保护的Stripe页面以输入您的信用卡信息
Continue=下一个
ToOfferALinkForOnlinePayment=网址为%s支付
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL to offer a %s online payment page for a sales order
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL to offer a %s online payment page for a customer invoice
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL to offer a %s online payment page for a contract line
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL to offer a %s online payment page of any amount with no existing object
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL to offer a %s online payment page for a member subscription
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=URL to offer a %s online payment page for payment of a donation
YouCanAddTagOnUrl=You can also add url parameter &tag=value to any of those URL (mandatory only for payment not linked to an object) to add your own payment comment tag.
For the URL of payments with no existing object, you may also add the parameter &noidempotency=1 so the same link with same tag can be used several times (some payment mode may limit the payment to 1 for each different link without this parameter)
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=使用网址 %s 设置Stripe,以便在Stripe验证时自动创建付款。
AccountParameter=帐户参数
UsageParameter=使用参数
InformationToFindParameters=帮助,找到你的%s帐户信息
STRIPE_CGI_URL_V2=Stripe CGI模块的URL用于付款
CSSUrlForPaymentForm=付款方式的CSS样式表的URL
NewStripePaymentReceived=收到新Stripe付款
NewStripePaymentFailed=新Stripe付款尝试但失败了
FailedToChargeCard=Failed to charge card
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=秘密测试密钥
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=可发布的测试密钥
STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Webhook测试密钥
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=秘密活钥匙
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=可发布的现场钥匙
STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhook live键
ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=在线支付完成时用于库存减少的库存
(TODO当对发票上的操作减少库存的选项并且在线支付自己生成发票?)
StripeLiveEnabled=Stripe live enabled(否则为test / sandbox模式)
StripeImportPayment=导入Stripe付款
ExampleOfTestCreditCard=Example of credit card for test: %s => valid, %s => error CVC, %s => expired, %s => charge fails
StripeGateways=Stripe网关
OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe连接客户端ID(ca _...)
OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe连接客户端ID(ca _...)
BankAccountForBankTransfer=基金支付的银行账户
StripeAccount=Stripe帐户
StripeChargeList=Stripe费用清单
StripeTransactionList=Stripe事务列表
StripeCustomerId=Stripe客户ID
StripePaymentModes=Stripe支付模式
LocalID=本地ID
StripeID=Stripe ID
NameOnCard=卡片上的名字
CardNumber=卡号
ExpiryDate=到期日
CVN=CVN
DeleteACard=删除卡
ConfirmDeleteCard=您确定要删除此信用卡或借记卡吗?
CreateCustomerOnStripe=在Stripe上创建客户
CreateCardOnStripe=在Stripe上创建卡片
ShowInStripe=在Stripe中显示
StripeUserAccountForActions=User account to use for email notification of some Stripe events (Stripe payouts)
StripePayoutList=List of Stripe payouts
ToOfferALinkForTestWebhook=Link to setup Stripe WebHook to call the IPN (test mode)
ToOfferALinkForLiveWebhook=Link to setup Stripe WebHook to call the IPN (live mode)
PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=Payment will be recorded for the next period.
ClickHereToTryAgain=Click here to try again...
CreationOfPaymentModeMustBeDoneFromStripeInterface=Due to Strong Customer Authentication rules, creation of a card must be done from Stripe backoffice. You can click here to switch on Stripe customer record: %s